Ana içeriğe atla
Yardım Merkezi
Sözlük

Sanal Santral Sözlüğü

IVR'dan SIP trunk'a, AI'dan KVKK'ya — çağrı merkezi ve bulut santral dünyasının 27 kritik terimi, sade Türkçe açıklamalarla.

ACD

(Automatic Call Distribution)

Gelen aramaların belirli kurallara göre (örn. operatörün müsait olması, dil seçimi, müşteri öncelik seviyesi) otomatik olarak temsilcilere dağıtılması sistemi. Kuyruk yönetiminin temelidir.

İlgili:IVRKuyrukAHT

AHT

(Average Handle Time)

Bir müşteri çağrısının ortalama toplam süresi: konuşma süresi + bekleme + post-call iş (kayıt, etiketleme). Çağrı merkezi performans göstergesi olarak yaygın kullanılır.

İlgili:KPIACD

ASR

(Automatic Speech Recognition)

Otomatik konuşma tanıma — ses sinyalinin metne dönüştürülmesi süreci. AI modelleri (örneğin OpenAI Whisper, Google Speech-to-Text, Azure Speech) bu işi yapar. Türkçe doğruluk modelin eğitim verisine bağlı.

Asterisk

Açık kaynak (GPL) sanal santral yazılımı. 1999'da Mark Spencer tarafından geliştirilmiş, dünya çapında milyonlarca PBX'in altında çalışıyor. FreePBX, Issabel gibi GUI-tabanlı dağıtımları popüler.

BTK

(Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu)

Türkiye Cumhuriyeti'nin telekomünikasyon düzenleyici kurumu. Numara tahsisi, çağrı kayıt mevzuatı, internet servis sağlayıcı lisansları BTK denetiminde.

CDR

(Call Detail Record)

Her çağrı için sistem tarafından üretilen kayıt: arayan numara, aranan numara, başlangıç/bitiş zamanı, süre, sonuç (cevaplandı/cevapsız/meşgul). Faturalandırma ve raporlamanın temeli.

İlgili:ACDReporting

Coğrafi Numara

Bir ile bağlı sabit telefon numarası (örn. 0324 Mersin, 0212 İstanbul Avrupa, 0312 Ankara). BTK tahsisli, il dışına taşınamaz. WhatsApp Business uyumlu.

İlgili:BTKDID0850

DID

(Direct Inward Dialing)

Doğrudan dışarıdan aranabilir numara. Sanal santralde her dahili numaraya farklı DID atanabilir, müşteri direkt o dahiliye ulaşır. Çoklu hat ihtiyacında temel.

DTMF

(Dual-Tone Multi-Frequency)

Telefon tuşlarına basıldığında üretilen iki frekanslı ses sinyali (1, 2, 3... #, *). IVR menülerinde kullanıcı seçimini almakta kullanılır. "Müşteri için 1, satış için 2" gibi.

İlgili:IVR

FreeSWITCH

Açık kaynak (MPL) modern sanal santral yazılımı. 2006'da Asterisk'ten ayrılan ekibin geliştirdiği, daha modern mimari (multi-thread, daha iyi codec desteği). FusionPBX gibi GUI'larla kullanılır. GalagoAI altyapısı FreeSWITCH üstünde çalışır.

FusionPBX

FreeSWITCH üstünde çalışan açık kaynak web tabanlı yönetim arayüzü. Çoklu tenant (multi-domain) desteği var, KOBİ ve ISP'ler için ideal.

IVR

(Interactive Voice Response)

Sesli yanıt sistemi — arayan müşteriye otomatik mesaj çalan ve menü tuşlamasını bekleyen yapı. "Türkçe için 1'e, English için 2'ye basınız" tipi karşılama. Modern IVR'lar AI-destekli, doğal konuşmaya yanıt verebilir.

İlgili:DTMFACDTTS

KPI

(Key Performance Indicator)

Çağrı merkezinde temel performans göstergeleri: AHT (ortalama handle time), FCR (first call resolution), CSAT (müşteri memnuniyet skoru), abandonment rate (cevapsız oran), service level (X saniyede yanıt oranı).

İlgili:AHTCSATACD

KVKK

(Kişisel Verilerin Korunması Kanunu)

6698 sayılı Türkiye'nin kişisel veri koruma kanunu (2016). Çağrı kayıtları kişisel veridir — m.10 aydınlatma, m.5 açık rıza, m.12 teknik tedbir, m.11 veri sahibi hakları çağrı merkezi yöneticisinin sorumluluğunda.

MOS

(Mean Opinion Score)

Ses kalitesi ölçüm skoru (1-5 arası). VoIP'te 4.0+ "iyi", 3.5-4.0 "kabul edilebilir", 3.5 altı "kötü". Codec seçimi (G.711 vs G.729), jitter, packet loss MOS skorunu etkiler.

İlgili:SIPVoIPCodec

NLP

(Natural Language Processing)

Doğal dil işleme — bilgisayarın insan dilini (yazılı/sözlü) anlaması, üretmesi, sınıflandırması. AI çağrı analizi NLP üzerinden çalışır: transkript → niyet tespiti, duygu analizi, kategori sınıflandırma.

PBX

(Private Branch Exchange)

Özel telefon santrali — bir kuruma ait dahili numaralar arasında ve dış hatlara çağrı yönlendiren sistem. Donanım PBX (Karel, Panasonic, Cisco) ya da yazılım PBX (Asterisk, FreeSWITCH, 3CX) olabilir.

Sentiment

Duygu analizi — bir metin veya konuşmadaki duygu yönü (pozitif/negatif/nötr) ve yoğunluğunu (0-1) ölçen NLP tekniği. Çağrı analizi sektöründe "müşteri memnun mu, kızgın mı, sakin mi" değerlendirmesinde kullanılır.

SIP

(Session Initiation Protocol)

VoIP çağrılarının başlatılması, yönetilmesi ve sonlandırılmasında kullanılan IETF standardı protokolü (RFC 3261). HTTP'ye benzer text-based, port 5060/5061 (TLS).

İlgili:VoIPPBXRTP

SIP Trunk

İki PBX arasında veya PBX ile telekom operatörü arasındaki SIP üzerinden ses bağlantısı. Geleneksel ISDN/PRI hatların VoIP karşılığı. Bir SIP trunk'ta eşzamanlı 10-30+ çağrı yapılabilir.

İlgili:SIPDIDPBX

Transcript

Ses kaydının yazılı çevirisi (deşifre). AI çağrı analizinde otomatik üretilir. Türkçe transkript doğruluğu kullanılan modelin eğitim verisine ve aksana bağlı (genelde %85-95).

İlgili:ASRNLP

TTS

(Text-to-Speech)

Metin-konuşma sentezi — yazılı metni otomatik olarak sesli okuma. IVR'larda "Tahmini bekleme süreniz 3 dakikadır" gibi dinamik anonsları üretmek için kullanılır.

İlgili:IVRASR

VERBİS

(Veri Sorumluları Sicil Bilgi Sistemi)

KVKK'nın belirli işletmeler için zorunlu kıldığı veri işleme envanteri kayıt sistemi. Bilanço aktif toplamı 100M TL üstü VEYA 50+ çalışanlı yıllık net satışı 100M TL üstü işletmeler kayıt zorunlu.

İlgili:KVKK

VoIP

(Voice over IP)

İnternet protokolü üzerinden ses iletimi. Geleneksel PSTN (devre anahtarlı) hatlar yerine paket-anahtarlı IP ağ kullanır. Düşük maliyet, esnek yapılandırma sağlar.

İlgili:SIPRTPPBX

Whisper

OpenAI'nin 2022'de yayınladığı multi-dil otomatik konuşma tanıma modeli. Türkçe dahil 99 dilde transkript üretebilir. GalagoAI'nın transkript altyapısı Whisper-v3 üzerinde çalışır.

0850

BTK tarafından kurumsal kullanım için tahsis edilen şehir bağımsız numara ön eki. Arayan kendi şehir içi tarifesinden ücret öder, kurum sabit + dakika tarifesi alır. Türkiye genelinden tek hatla erişim için kullanılır.

0800

Kurumsal ücretsiz hat — arayan tarafı para ödemez, ücret kurumdan tahsil edilir. Müşteri destek/şikayet hatları için ideal. BTK lisanslı SIP carrier üzerinden alınır.

İlgili:BTKDID

Listede olmayan bir terim mi sordunuz?

İletişim formundan bize iletin — sözlüğe ekliyoruz.